Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil nurgulhoca
•‎Svi prijevodi

▪▪‎Traženi prijevodi

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - nurgulhoca

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 34

1 2

121 Izvorni jezik Uyku haplarÄ±mÄ±n iÅŸe yaradÄ±ÄŸÄ±na sevindim..Ben de... Uyku haplarÄ±mÄ±n iÅŸe yaradÄ±ÄŸÄ±na sevindim..Ben de sadece beni uyutuyorlar zannetmiÅŸtim..HiÃ§ problem deÄŸil,istediÄŸin zaman kullanabilirsin..HoÅŸÃ§akal. Bayan,erkeÄŸe hitab ediyor. Dovršeni prijevodi Drago mi je da ti odgovaraju moje tablete za spavanje..Ja sam..
82 Izvorni jezik BÃ¼tÃ¼n BoÅŸnak ve HÄ±rvat arkadaÅŸlarÄ±mÄ±n yeni yÄ±lÄ±nÄ±... BÃ¼tÃ¼n BoÅŸnak ve HÄ±rvat arkadaÅŸlarÄ±mÄ±n yeni yÄ±lÄ±nÄ± kutlarÄ±m,saÄŸlÄ±klÄ± ve mutlu kalÄ±n..Hepinizi Ã¶ptÃ¼m. Dovršeni prijevodi Prijevod teksta sa turskog na bosanski
61 Izvorni jezik Bunca yaÅŸÄ±mdan sonra anladÄ±m ki,BoÅŸnaÄŸÄ±n... Bunca yaÅŸÄ±mdan sonra anladÄ±m ki,BoÅŸnaÄŸÄ±n BoÅŸnaktan baÅŸka arkadaÅŸÄ± yokmuÅŸ. Bayan konuÅŸuyor. Dovršeni prijevodi Nakon svih ovih godina...
40 Izvorni jezik ÅžartlarÄ± konuÅŸmadÄ±k ... ÅžartlarÄ± konuÅŸmadÄ±k henÃ¼z...BoÅŸuna nefes tÃ¼ketme. Dovršeni prijevodi Jos nijesmo pricali o uslovima
40 Izvorni jezik Ä°nan bana,hiÃ§ bir yorumuna bu kadar gÃ¼lmemiÅŸtim.. Ä°nan bana,hiÃ§ bir yorumuna bu kadar gÃ¼lmemiÅŸtim.. Dovršeni prijevodi vjeruj mi
71 Izvorni jezik Hey arkadaÅŸÄ±m..Ä°yi ve mutlu bir hafta... Hey arkadaÅŸÄ±m..Ä°yi ve mutlu bir hafta diliyorum.Bu arada manzara resimlerin Ã§ok hoÅŸ!! Bayan bayana hitab ediyor.(Female is talking to another female) Dovršeni prijevodi Hej drugarice...Zelim ti ugodnu sedmicu..
136 Izvorni jezik SeÃ§im senin...Ã‡ok iyi boÅŸnakÃ§a bilmesemde sana... SeÃ§im senin...Ã‡ok iyi boÅŸnakÃ§a bilmesemde sana cevap verebilirim.Ama biliyorsun,Jango BoÅŸnakÃ§a harflerin bazÄ±larÄ±nÄ± gÃ¶stermiyor.Ä°stersen Ä°ngilizce de yazabilirsin.. Dovršeni prijevodi ti izaberi...
36 Izvorni jezik Bana bir maske ver.Sana doÄŸruyu sÃ¶yleyeyim! Bana bir maske ver.Sana doÄŸruyu sÃ¶yleyeyim! Dovršeni prijevodi Daj mi jednu masku. Da ti kazem istinu!
51 Izvorni jezik Hata sende!Ä°nsanlara Ã§ok gÃ¼veniyorsun.Email... Hata sende!Ä°nsanlara Ã§ok gÃ¼veniyorsun.Email kutunu kontrol et. Bay bayana hitap ediyor. Dovršeni prijevodi GreÅ¡ka je kod tebe! ImaÅ¡ mnogo poverenja u ljude Der Fehler liegt bei dir!
152 Izvorni jezik Ã‡ok iyi olduÄŸum sÃ¶ylenemez.Daha Ã¶nce bahsettiÄŸim... SorduÄŸun iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler Ama Ã§ok iyi olduÄŸum sÃ¶ylenemez.Daha Ã¶nce bahsettiÄŸim seyahat bu sene gerÃ§ekleÅŸmeyecek.BakanlÄ±ktan izin Ã§Ä±kmadÄ±.Sinir oluyorum,Allah kahretsin..Sen nasÄ±lsÄ±n? Bayan,bay'a hitap ediyor. Dovršeni prijevodi Hvala na pitanju ali ne moÅ¾e se rijeÄi da sam
36 Izvorni jezik Yeni yÄ±lÄ±nÄ±n eskisini aratmamasÄ±nÄ± dilerim. Yeni yÄ±lÄ±nÄ±n eskisini aratmamasÄ±nÄ± dilerim. Dovršeni prijevodi Å½elim da nova godina ne priziva staru

1 2